Namco × Capcom/Story/S13:Stage
Note: Reiji & Xiaomu, Jin, Kagekiyo & Tarosuke, Tron & Servbot, Masuyo & Hiromi, Bravoman & Wonder Momo, Shion & M.O.M.O., and Ryu are required in this stage. The script will change depending on who else is deployed.
《Moryokai: Dragon Palace》
(Your team appears)
Tarosuke: "Oh! we're here, we're here!"
Tarosuke: "It's been a long time!"
Reiji: "...Hmph, I can only think of this as a bad joke."
Reiji: "The Dragon Palace... huh?"
Xiaomu: "I mean... it's exactly as it is."
Xiaomu: "I hope we don't get ripped off for an exorbitant amount for just one beer..."
Reiji: "What kind of misunderstanding do you have?"
Regina: "...Do you think they'll charge an entrance fee?"
Bruce: "Well, let's see. Shall we look for an entrance for staff?"
Tron: "We quickly got off the Balkon Gerät, but... is the air and everything okay here?"
KOS-MOS: "The atmospheric composition is no different from the surface. There doesn't seem to be any radiation or other reactions."
Servbot No. 1: "It seems okay!"
Shion: "Even so... To think there's a building like this at the bottom of the water..."
Sabine: "Even though it's water, it was all bright red everywhere, so I couldn't tell what it was."
Kurino: "This place completely blocks out that water."
Masuyo: "What kind of technology is this?"
Masuyo: "Not only is the air conditioning working, but it's even lit up."
Hiromi: "...Hmm, in this situation, I don't think there's any technology involved..."
King: "We just have to accept it as it is."
Hsien-Ko: "In short, it's completely inexplicable."
Felicia: "Really, really! It's mysterious, isn't it?"
Fong Ling: "...You're saying that when your very existence is a mystery..."
Reiji: "Let's stop the chatter here."
[Golden Seed]
Reiji: "...Is the 'Golden Seed' here?"
Tarosuke: "Grandma Andaba's not the type to lie..."
Kagekiyo: "This spiritual energy... there's no mistaking it."
Kagekiyo: "But..."
Klonoa: "Wahoo! If that's the case, let's hurry up and take it home!"
Klonoa: "And while we're at it, let's look forward to some 'hospitality'!"
Gantz: "Wait, Klonoa."
Gantz: "...Doesn't something feel off, Reiji-san?"
Reiji: "Yeah. ...It's too quiet."
Xiaomu: "C-could it be, reservation only...!?"
M.O.M.O. "Speaking of which... you haven't made one, have you?"
Tron: "Is that what you mean by a bad feeling!?"
Tron: "Besides, how are you supposed to make one?"
Ken: "I don't know if an appointment is necessary, but it certainly doesn't feel like a welcoming atmosphere."
Tarosuke: "That's strange..."
Tarosuke: "Hey! Princess Otohime!"
Kagekiyo: "..."
Kagekiyo: "...They're coming."
Jin: "What...?"
Ryu: "Ugh, this 'Qi'...!?"
(Devil Kazuya appears)
Devil Kazuya: "..."
Jin: "...!"
Reiji: "That guy...!"
Morrigan: "Oh my, isn't he a handsome boyfriend?"
Demitri: "Who is he? A demon... no, a human?"
Devil Kazuya: "This is the place... Kuku... Hahahahahaha."
Jin: "Kazuya Mishima! Why are you here?!"
Chun-Li: "Ah, wait a minute! Kazama-kun!"
(Jin approaches Devil Kazuya)
Ryu: "Jin-kun, wait! You're getting too close!"
Karin: "The cold-blooded heir, Kazuya Mishima... It seems there's quite a bit of resentment."
Masuyo: "Hey! What's the relationship between that monster and him!?"
Sakura: "Um, well... are they... relatives?"
M.O.M.O. "W-Wait... isn't that... his father?"
Hiromi: "Huh!? But... he has wings!"
(Green Slime, Red Slime, Dark Green Slime, Dark Yellow Slime, 3 Blue Knights, 2 Black Knights, 2 Mages, and 2 Sorcerers appear)
Shion: "Kya! E-Enemies!?"
Xiaomu: "These guys... from that place called Makai Village... No, they're from the Tower of Druaga!"
KOS-MOS: "...The data matches. These are beings we've fought before."
Momo: "Druaga's...!"
Nakamura: "...Even here! Momo-san!"
Momo: "Yes!"
Momo: "Transform!"
Nakamura: "Transform...!"
(Momo transforms into Wonder Momo.)
(Nakamura transforms into Bravoman.)
(Bravoman & Wonder Momo pair up.)
Devil Kazuya: "Hehehe... Makai Village? Druaga? They have nothing to do with this..."
Devil Kazuya: "Isn't that right, Jin Kazama?"
Jin: "That's right. This is... a problem between me and you."
Hideo: "He's losing his composure...! Kazama-kun!"
Servbot No. 17: "Jin-san! Please come back!"
Kyoko: "Kazama-kun, come back! It's dangerous alone!"
Reiji: "It's impossible, he can't back down now!"
Reiji: "We'll support him from here! Let's go...!"
23 actions taken
Reiji: "Is Kazama-kun going to be alright!?"
Ken: "For now, he seems to be okay."
Chun-Li: "That's only for now, though."
Chun-Li: "If this turns into a long battle, it'll be bad."
Ryu: "He's quite a skilled fighter. I don't think he'll go down so easily..."
Jin: "Kazuya Mishima... I won't fall until I've crushed you...!"
Devil Kazuya: "Interesting... try it, my son."
Jin: "Don't you dare!"
Tron: "Huh, son? Eh? What was that conversation just now...?"
Servbot No. 1: "I-is that really true?"
Karin: "If it were a joke, I'd say something funnier."
Sakura: "Whether they're really father and son or not, we have to do something about this now!"
Xiaomu: "...That's right."
Xiaomu: "Even so, that Devil Kazuya... he really knows how to provoke people."
Xiaomu: "Jin, don't get too carried away."
Shion: "B-but even if you say that, what can we do...?"
Masuyo: "We just have to quickly take care of the surrounding enemies and provide support!"
Gantz: "Yeah, that's faster than arguing about it!"
Tarosuke: "Alright! Bro Jin, don't do anything reckless!"
Kagekiyo: "...If things go according to plan."
Klonoa: "Awawah."
Klonoa: "Geez! Just when I was about to get motivated!"
Reiji: "If things go according to plan? ...What do you mean?"
Xiaomu: "Don't mutter such ominous things!"
Xiaomu: "Keep the ominousness to your own face!"
Hsien-Ko: "...I won't be responsible if you get cut down."
Fong Ling: "That might be better, it might make things a little quieter."
Fong Ling: "But Kagekiyo, why would you say something like that..."
M.O.M.O.: "Eh? Ah...!"
M.O.M.O. "A-A-A spatial distortion is starting to occur!"
KOS-MOS: "The amplitude and energy reaction of the spatial distortion appear to be the same as before."
Hiromi: "Eh!? Does that mean... enemy reinforcements!?"
(3 Lizardmen, 2 Druids, and 3 Druid Ghosts appear)
Servbot No. 17: "Th-They're here!!"
Wonder Momo: "More of Druaga's monsters!?"
Kurino: "Did Kagekiyo-kun notice this!?"
Bravoman: "It's completely connected to Makai!?"
Bravoman: "This is... a bad sign."
Tron: "Similar-looking guys have appeared again."
Tarosuke: "It's the Dragon Palace, but it's all men!"
Sabine: "...That's not the problem."
Felicia: "If only they were all handsome guys."
Felicia: "Then I'd be really motivated!"
King: "That's a wicked motive for fighting."
Masuyo: "Lizard-like creatures... and guys in rags?"
Masuyo: "Similar ones to the first ones have appeared."
M.O.M.O.: "Wait a minute!"
M.O.M.O.: "They're not in the data! They're completely new opponents!"
Reiji: "Not in the data? What about those guys wearing the magician's robes?"
Kyoko: "The colors are different, but I remember fighting them several times..."
M.O.M.O. "Ah... well, they look the same, but the contents, or rather, the atmosphere..."
Shion: "Momo-chan, calm down."
Kagekiyo: "...A stronger spiritual aura than those who appeared before."
Kagekiyo: "Do not be deceived by their appearance."
Morrigan: "That seems to be the case. They are definitely higher-ranked individuals."
Hideo: "Is it the same as the belt color changing depending on the rank?"
Xiaomu: "It's what you'd call a higher-ranking monster."
Demitri: (Does that mean that the power of Druaga is returning?)
Demitri: (Hmph, it seems I don't have time to be dawdling.)
Devil Kazuya: "...The number of weaklings has increased."
Devil Kazuya: "But... that has nothing to do with me and you, Jin Kazama."
Jin: "Of course. ...I will kill you. That's all."
Hiromi: "There's someone who doesn't seem to be bothered by the situation at all... What should we do?"
Ryu: "It's decided."
Ryu: "...We have no choice but to drive them all away. Otherwise, we won't be able to accomplish our purpose for coming here."
Devil Kazuya defeated
Devil Kazuya: "Is this where the fun ends...? Hehehe."
Felicia: "You're acting so confident!"
Felicia: "I know it's affecting you!"
King: "We have to eliminate as many sources of worry as possible here."
Jin: "This place... the bottom of this Blood Pond will be your grave!"
Jin: "It's a fitting place to bury you...!"
Devil Kazuya: "Is this fitting?"
Devil Kazuya: "No, Jin Kazama. ...What's fitting is 'a new power'."
Hsien-Ko: "That's a lot of bluffing!"
Fong Ling: "...If this demon is really Kazuya Mishima... it might not be a bluff."
Jin: "What do you mean by 'new power', Kazuya Mishima?!"
Demitri: "Are you talking about the soldiers of Druaga who followed you here?"
Devil Kazuya: "You'll find out soon. Yes, very soon."
Bravoman: "Wait! There are still things I want to ask!"
Wonder Momo: "Tell us about Druaga!"
(Devil Kazuya retreats) (All remaining Lizardmen, Druids, and Druid Ghosts retreat)
Jin: "I won't let you escape this time!"
Tron: "Wait! How are we going to chase him?!"
Tron: "We're at the bottom of the earth!"
[Balkon Gerät]
Servbot No. 17: "It's impossible unless we return to the Balcon Balkon Gerät!"
Jin: "Ugh...! Kazuya...!"
11 enemies remain
Devil Kazuya: "...Ngh, this Qi... Who is this?"
Ryu: "Ugh...!? Killing intent...?"
Demitri: "...Ho, to be able to emit such pure killing intent... Who is this?"
Servbot No. 28: "Uh, um... Is something wrong?"
Ryu: "This blatant killing intent... Could it be...!"
KOS-MOS: "Heat source approaching. ...Believed to be human."
(Akuma appears)
Akuma: "..."
Tarosuke: "A, a human...?"
Tarosuke: "Or rather, t-this is terrifying! He's just as intimidating as Bro Kagekiyo!"
Kagekiyo: "..."
Kagekiyo: (This "Qi," neither of the living nor the dead... Who is this man?)
Kyoko: "This man... I think..."
Hideo: "Akuma-kun... wasn't it?"
Hideo: "How did he get all the way to the bottom of the water!?"
Ken: "Heh, did he come here by free diving?"
Ken: "What a troublesome guy, old man Akuma."
Devil Kazuya: "Akuma...? Ho, so you are Akuma... the man of "Heaven"?"
Ryu: "Akuma...! What are you doing here!"
Jin: "The man of "Heaven" who has mastered the fist...!"
Jin: "Tch, to appear at a time like this...!"
Devil Kazuya: "Kukuku... Did you come to interfere with me?"
Akuma: "..."
Hiromi: "Something even worse than the lizardmen has appeared!"
Hiromi: "A-a lion man?"
Masuyo: "More than his appearance, I'm more concerned about the fact that there's someone he knows."
Masuyo: (...Those clothes... They look similar to Ryu and Ken's...?)
Felicia: "I-I'm getting goosebumps... Even though I'm a cat."
Morrigan: "Ufufu... Men who seem dangerous are attractive, but..."
Morrigan: "This man seems a little too dangerous."
King: "Is this man Akuma... the martial artist who appeared on the 'Path of Penance'?"
M.O.M.O. "Sh-Shion... it's that scary person again."
Shion: "Don't come out! You'll make the children cry!"
Shion: "Or at least make a gentler face..."
Akuma: "...Appearance has no meaning."
Akuma: "All that matters is that I am here... That is the meaning."
Ryu: "Meaning...? What do you mean?! Answer me, Akuma!"
Akuma: "While you fools were lost in reverie at the bottom of the sea... the gate connecting the real world and the other world was opened."
Reiji: "The real world and the other world...?"
Reiji: "Are you saying that an even greater 'fluctuation' has occurred?!"
Bruce: "What's happening to our world?"
Bravoman: "If this chaos spreads any further... it will be beyond our power to control!"
Wonder Momo: "Could it be... that there are other people like us who are experiencing the same thing?"
Regina: "...I want to go back soon."
Regina: "At this rate, it doesn't look like that will happen anytime soon."
Tron: "This 'fluctuation'... is it the dimensional distortion that caused us to come to this world!?"
Akuma: "That's right. Without borrowing the power of non-human beings, the narrow gate to the other world has been opened."
Akuma: "With only the 'power obtained by humanity'."
Gantz: "What are you talkin' about, suddenly appearing like this!"
Gantz: "Say it in a way we can understand!"
Klonoa: "And your way of speaking is strangely difficult!"
Kurino: "I don't really understand, but it seems certain that the dimensional barrier has collapsed again."
Sabine: "I've had enough of this."
Devil Kazuya: "...What are you talking about...?"
Ryu: "Could it be... the 'Satsui no Hado'?!"
Jin: "Satsui no... Hado?"
Sakura: "W-What are you talking about!? Ryu-san... do you know something!?"
Karin: (...I've heard of it. But... this man that Sakura admires...?)
Ken: "...Tch."
Akuma: "...That's not all."
Akuma: "It's also about that evil 'power of the mind,' 'Psycho... whatever it's called'."
Chun-Li: (Is he talking about Psycho Power!?)
Chun-Li: (Shadaloo is on the move again... Bison!?)
Reiji: "Psycho... what?"
Reiji: "I'd like you to explain it in a way we can understand."
Akuma: "Then, you shall know now."
Akuma: "My name is Akuma... the one who has mastered the fist."
Xiaomu: "...He's surprisingly self-centered, isn't he?"
Xiaomu: "That wasn't an explanation at all!"
Hsien-Ko: "Doesn't he just think saying that line is enough?"
Fong Ling: "Just focus on the opponent's abilities for now, Hsien-Ko."
Fong Ling: "...This man is unfathomable."
Ryu: (He's giving me information and exchanging blows with me... His aim... is it... that thing inside me?)
Ken: "Ryu, don't be misled!"
Ken: "...Old man, I'm going to make you shut up!"
Devil Kazuya: "...I heard something interesting."
Devil Kazuya: "If that's possible with human power... then with inhuman power, and the new power I've obtained..."
Jin: "New power...!? What do you mean, Kazuya Mishima!"
Devil Kazuya: "Exactly what it means, Jin Kazama."
Devil Kazuya: "Hehehe... That was quite interesting, man of 'Heaven'."
Akuma: "I don't know you. If you have no business here, leave."
Devil Kazuya: "Hehehe..."
(Devil Kazuya retreats)
Jin: "I won't let you escape this time!"
Tron: "Wait! How are we going to chase him?!"
Tron: "We're at the bottom of the earth!"
[Balkon Gerät]
Servbot No. 17: "It's impossible unless we return to the Balcon Balkon Gerät!"
Jin: "Ugh...! Kazuya...!"
Akuma acts twice or falls below 70% HP
(Dimensional Transfer. 6 Goblins appear.)
Akuma: "Ngh...?"
Goblin: "..."
Shion: "...Ah!"
Kagekiyo: "Who are you...? A monstrous being without spiritual energy..."
Tarosuke: "Princess Otohime... Let's choose our guests more carefully~"
Servbot No. 17: "...I-I agree..."
Reiji: "These guys are... the ones who appeared in Shibuya!"
Chun-Li: "They were definitely there... along with the Shadaloo agents."
Shion: "Gnosis...!"
Tron: "Th-that's impossible!"
Masuyo: "Not just the Octy... but even the 'Pilgrimage Fleet'!?"
Bravoman: "The fact that they're surprised means... this monster came from space...!?"
Goblin: "..."
Wonder Momo: "Certainly... it does look a bit space-like..."
Karin: "I don't feel any hostility, or even a flow of energy... Regardless of its origin, it's a difficult opponent."
Xiaomu: "Uh, um... what, what?"
Xiaomu: "'I'm going to devour you whole.'"
Sakura: "U-unbelievable! Xiaomu-chan, you can understand it!?"
Reiji: "Stop with the random translations!"
Reiji: "Is it a 'fluctuation'...!? What's happening to the world now!?"
M.O.M.O.: "Ah...! Th-there's a spatial distortion again!"
M.O.M.O.: "This time...it's quite big! It's coming!"
(Dimensional Transfer. 'SHOP' appears)
Servbot No. 1: "S-something just appeared!"
Hiromi: "A-a building!? W-what is this?!"
Kagekiyo: "..."
Kagekiyo: "...Is this the same thing that Yoshitsune and his men were doing?"
Jin: "Those keystone and torii gates from that time...!"
Jin: "This Dragon Palace itself also came to this world through the same process..."
Demitri: "Hmph...the fact that a mere shack like this can be transferred isn't surprising at all."
[Aensland Castle]
Morrigan: "Oh dear...my castle might end up going somewhere too."
[Gesellschaft]
Tron: "The Gesellschaft also came here that way, didn't it?"
Tron: "But... 'SHOP'? I feel like I've seen that somewhere before..."
Klonoa: "Shop... huh? A store!?"
Gantz: "Tch, I'm not buying any trouble! I've got enough already!"
Masuyo: "...'SHOP'...?! Could it be...!"
[Stage Title Card]
(Sylphie appears)
???: "Oh my... where could this be...?"
Reiji: "Wh-what? A woman...!?"
Bruce: "Whoa! That's a surprise!"
Regina: "...A human?"
Ryu: "Who are you?"
???: "Huh, me?"
Sylphie: "I'm Sylphie, the owner of this shop."
M.O.M.O.: "Uh, um... a store... is that it?"
Tarosuke: "Wow!"
Tarosuke: "That's great! It finally looks like the Dragon Palace!"
Akuma: "..."
Ken: "Heh, after coming across a demon from hell and an old man who looks like an ogre... finally something glamorous has arrived."
Sabine: "Is this really the time to be happy? Is this woman an enemy too? Or..."
Masuyo: "..."
Masuyo: "...It's been a long time, Sylphie."
Servbot No. 28: "Huh!? You know her?"
Kurino: "Can we consider her an ally?"
Sylphie: "Well, well! If it isn't Masuyo Tobi of the Frontier Guard!"
Sylphie: "I never thought you were still alive."
[Baraduke]
Sylphie: "All alone in that terrifying underground fortress..."
Masuyo: "...Thanks to you."
Shion: "A terrifying underground fortress...!? Is that...!"
Hiromi: "Could it be... Senpai!?"
Masuyo: "She's a weapons merchant... Sylphie."
Masuyo: "The 'Baraduke Surprise Attack Operation'... It's not recorded in the records, but she's a hidden contributor."
Sylphie: "Not at all!"
Sylphie: "I never thought there would be someone who would buy such an old-fashioned wave gun in a place like that."
Masuyo: "...I'm still using it. Choosing the old model was my preference. Sorry about that."
Akuma: "Has this one also come from another world?"
Akuma: "More uninvited guests will appear."
Ryu: "Damn...!"
Ryu: "Do you know the cause of this... and the way to solve it?"
Akuma: "..."
Akuma: "At least, not now. ...Not now."
Kyoko: "Could you please stop being so suggestive?"
Hideo: "If you have something to say, you should say it properly!"
Ryu: "Akuma... I will not surrender myself to the 'Satsui no Hado'!"
Ryu: "I will fight to the end... as a human!"
Sylphie: "...How should I put it, I seem to be unwelcome..."
Sylphie: "I apologize for interrupting you. Please come again another time. Farewell."
Servbot No. 1: "Ah, yes. Well, goodbye~"
Tron: "Hey, wait a minute!"
Tron: "You're the one who brought the Gnosis here! Take responsibility!"
Sylphie: "Even if you say that... I was just repeating dimensional transfers while searching for 'certain people'..."
Xiaomu: "Certain people?"
Goblin: "..."
Shion: "Save the talk for later!"
Shion: "Hilbert activation! Hurry!"
KOS-MOS: "Understood."
M.O.M.O.: "I'll do it!"
(M.O.M.O. deploys the Hilbert Effect)
Jin: "Ugh!? Wh-what is this...!?"
Jin: "What kind of light is this!?"
Reiji: "It's not harmful to us, calm down."
Reiji: "These things are like spiritual beings. This seems to be a mechanism to make them vulnerable to physical attacks."
Felicia: "Momo-chan, you could do something like that!?"
Felicia: "That's amazing! We won't need stage lighting anymore!"
King: "I feel like the amazing part is something else entirely..."
King: "Anyway, does this mean we can throw things at them now?"
Sylphie: "Th-this is...!"
Sylphie: (A Type 100 observation Realian from Mizrahi Research, a Hilbert-equipped model...!? )
Sylphie: (What an... extremely rare item...)
Masuyo: "Hmm? Hey, Sylphie. Were you plotting something just now?"
Sylphie: "N-not at all!"
Sylphie: "The appearance of Gnosis, although unavoidable, is my responsibility...!"
Sylphie: "Although I am powerless, I, Sylphie, will cooperate!"
Fong Ling: "...What you're saying is completely different from what you said earlier."
Xiaomu: "...This one seems like a tricky character..."
Hsien-Ko: "I have a really bad feeling about this..."
Hiromi: "...Senpai's acquaintances are often like this, aren't they?"
Masuyo: "What do you mean by that, Hiromi-chan?"
Akuma falls below 30% HP
Akuma: "Now you too must have seen it."
Akuma: "The fate of this chaotic world."
Ryu: "Wh-what?"
Ken: "The fate...?"
Akuma: "The demons of hell, those sent from another world, the power that disrupts the human world, and the power that humanity has gained..."
Akuma: "All the many things that surround you."
Sakura: "Hey, old man!"
Sakura: "Stop saying such incomprehensible things and bothering Ryu!"
Ryu: "Akuma. I have no intention of engaging in philosophical discussions with you...!"
Ryu: "Why don't you just clearly state what you want me to do!"
Akuma: "How many times do you intend to make me say the same thing?"
Akuma: "...Think about it, and feel it, Ryu."
Chun-Li: "He's running away...!?"
Chun-Li: "Wait! Psycho Power... is that about Bison!?"
(Akuma retreats)
Morrigan: "What an unfeeling man. He just says what he wants to say and then disappears."
Karin: "He acts like he knows everything... I don't like it."
Ryu: (Akuma... I don't know what you're thinking.)
Ryu: (But I won't let you have your way...!)
All enemies defeated
Kagekiyo: "...All the evil 'Qi' has been extinguished."
Tarosuke: "Alright! It looks like we've chased them all away!"
KOS-MOS: "Yes. No enemy presence or spatial distortions can be detected in the surroundings."
Hideo: "Good grief, finally..."
Hideo: "Things don't go like in fairy tales, do they?"
Kyoko: "We haven't rescued a turtle, after all."
Tarosuke: "Princess Otohime! Hey!"
Ryu: "It looks like we'll finally be able to face our target."
Ryu: "However..."
Reiji: "Yeah, it seems we have less time than I thought. The man named Akuma... his words are also bothering me."
[Golden Seed]
Reiji: "We have to get the 'Golden Seed' quickly and return..."
Bruce: "I was kind of hoping for some hospitality... but it looks like that's not going to happen."
Regina: "Honestly, I'm already full."
Jin: "..."
Klonoa: "Jin?"
Klonoa: "It's okay! We have time to eat!"
Gantz: "That's not what he's worried about."
Xiaomu: "Jin, what are you worried about?"
Jin: "Kazuya Mishima... his parting words."
Jin: "...He said 'a new power'. Something different from the man of 'Heaven'... Yes, he's trying to do something else..."
Sylphie: "Oh my, customer. When you're troubled, how about some space aroma to calm your nerves?"
Sylphie: "Only 100 Zeny."
Masuyo: "...Don't try to do business when you don't understand the situation."
Kurino: "W-what a strong-willed person..."
Sabine: "...A rival has appeared for Zuhl."
