Namco × Capcom/Story/S37:Post-Stage
Makai - Tower of Druaga, 60th Floor
Gil: "Wh—what is this...!?"
Kai: "What is going on!? The Tower of Druaga... it's being destroyed!"
(BOOM!)
Gantz: "Gah, that was close!"
Klonoa: "Whoa, whoa! Isn't this tower... falling apart!?"
Masuyo: "No! Look up! Look up there!"
[Balrog - Deck]
Hiromi: "Wh—what is that!? That thing up in the sky... is it a battleship!?"
MegaMan: "Is it attacking this tower!? Roll, do you recognize it!?"
Roll: "It's a type of battleship I've never seen before. The technology isn't from this world... I'm just guessing, but maybe it came from the same world we did..."
Hiryu: "...That's exactly right."
Sakura: "Oh! Hiryu! And everyone else, too!"
Reiji: "Things went well on our end. And it looks like you guys... managed to destroy Druaga."
Karin: "Just when we thought we'd succeeded... we find ourselves in this mess."
Hsien-Ko: "One thing after another... there's just no rest for the weary, is there?"
Felicia: "We really should have just headed back down sooner."
Hideo: "We can't simply turn a blind eye to this."
Hideo: "Strider... judging by the way you spoke about that battleship... do you know what it is?"
Strider: "...The Aerial Battleship Balrog. It's just one of the Grandmaster Meio's toys."
Captain: "The Grandmaster...! I see... so that means Shtrom and the others... rode that thing all the way here to Makai!?"
Chun-Li: "Th—then... is Bison on board that battleship!?"
Ken: "Tch! So that's how he got here!"
Ryu: "But... there's no way for us to board it...!"
Valkyrie: "..."
Valkyrie: "There is one way."
Tron: "And just how do you intend to do that?"
Valkyrie: "I will cast a 'bridge'."
Armor King: "A bridge...? What are you talking about? How...?"
Kurino: "Lady Valkyrie... surely you aren't planning to use that spell?"
Valkyrie: "I am. The very same one I used during our battle against Zouna..."
(BOOM!)
Judas: "This place won't hold out much longer. ...If there is a way, do it, and fast."
Valkyrie: "...Understood. I will use the 'Rainbow Bridge'."
Demitri: "The Rainbow Bridge...?"
Valkyrie: "Oh, Rainbow Bridge... guide us to that distant land..."
(After a sound like a music box, a rainbow bridge appears.)
Shion: "I—Incredible...!"
[Balrog - Bridge]
M.O.M.O.: "The rainbow... it reaches all the way to that battleship!"
Sylphie: "It doesn't appear to be a laser attack..."
Soldier 2P: "Whoa, whoa, you're telling us to walk across this thing? That's really not my style."
Haggar: "I agree that it's not exactly our style, but it seems we have no other choice."
Xiaomu: "Oh my, isn't this just utterly fairytale-like? It's really tugging at my girlish heartstrings!"
Reiji: "Don't go indulging your 'girlish heartstrings' in a situation like this. Can we really walk across it?"
Valkyrie: "That, I can personally guarantee, as someone who has actually walked across one herself."
Makai - Aerial Battleship Balrog, Central Power Core
Juni: "Lord Bison, intruders have been detected within the ship."
M. Bison: "...I am well aware. I know not what methods they employed, but... Heh heh heh... how amusing."
M. Bison: "Perfect. Instruct the Shtroms—and that Strider, too—to go and keep them occupied."
Juli: "Orders: Received."
M. Bison: "...If you intend to defy me—Bison—to the very end... then so be it..."
M. Bison: "Kukuku... I shall scatter your remains across the skies of Makai!"
